-
1 Rohrströmung
-
2 Versuchsluftstrom
сущ.2) аэродин. поток воздуха в аэродинамической трубе, поток воздуха в экспериментальной установке -
3 Abwärtsströmung
сущ.1) геол. нисходящий поток2) авиа. направленный вниз поток, поток, скошенный вниз3) стр. нисходящий поток воздуха4) дор. стекание5) тепл. опускное движение факела, опускной поток, течение вниз, опрокинутое движение (по трубе) -
4 Wind
сущ.1) общ. ветер2) геол. струя воздуха, рудничный воздух (вентиляционный)3) авиа. поток воздуха4) тех. воздух5) стр. воздушное дутьё6) метал. дутьё7) нефт. дутьевой воздух8) дер. (воздушный) поток, зазор, игра, щель9) аэродин. воздушный поток, поток (в аэродинамической трубе) -
5 Windkanalströmung
сущ.авиа. поток в аэродинамической трубе, течение в аэродинамической трубе -
6 Wirbelwind
сущ.1) общ. ураган, смерч, вихрь2) авиа. вихревой ветер, вихрь3) тех. вихревой поток4) аэродин. турбулентный поток (в аэродинамической трубе)5) ВМФ. смерч6) судостр. ураган, циклон -
7 begrenzter Luftstrom
прил.авиа. воздушный поток в аэродинамической трубе замкнутого типа, ограниченный воздушный потокУниверсальный немецко-русский словарь > begrenzter Luftstrom
-
8 anströmende Luft
прил.2) аэродин. ветер, набегающий воздушный поток -
9 künstlicher Luftstrom
прил.авиа. искусственно созданный воздушный поток, поток в аэродинамической трубеУниверсальный немецко-русский словарь > künstlicher Luftstrom
-
10 Abwärtsströmung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abwärtsströmung
-
11 turbulenzarme Windkanalströmung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > turbulenzarme Windkanalströmung
-
12 Abwärtsströmung
f опрокинутое движение с. (по трубе) тепл.; опускное движение с. (факела) тепл.; опускной поток м. тепл.; течение с. вниз гидр. тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abwärtsströmung
-
13 radialdurchflossenes Absetzbecken
отстойник радиальный
Круглый в плане отстойник, в котором поток сточных вод движется горизонтально в радиальном направлении от центра к периферии или наоборот, а ил собирается илоскрёбами к центру днища отстойника и отводится илососами по радиально расположенной трубе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > radialdurchflossenes Absetzbecken
-
14 Rundbecken
отстойник радиальный
Круглый в плане отстойник, в котором поток сточных вод движется горизонтально в радиальном направлении от центра к периферии или наоборот, а ил собирается илоскрёбами к центру днища отстойника и отводится илососами по радиально расположенной трубе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rundbecken
См. также в других словарях:
поток в трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe flow … Справочник технического переводчика
Северный поток — У этого термина существуют и другие значения, см. Nord Stream … Википедия
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
Южный поток — Магистральный газопровод, который должен пройти по дну Черного моря и связать Россию со странами Центральной и Южной Европы Проект строительства газового трубопровода, который свяжет Россию со странами Центральной и Южной Европы: Болгарией,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Турбулентный поток — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Ламинарный поток — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
сесть на поток — управлять и распределять денежный поток предприятия (А и Б сидели на трубе) … Словарь бизнес-сленга
вихревой поток — (напр. дымовых газов в трубе ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vortex flowcyclonic flow … Справочник технического переводчика
газовая динамика — газовая динамика — раздел аэродинамики, в котором изучаются закономерности движения газов, а также механическое и тепловое взаимодействие между газом и движущимися в нём телами. Зарождение и развитие Г. д. происходило под непосредственным… … Энциклопедия «Авиация»
газовая динамика — газовая динамика — раздел аэродинамики, в котором изучаются закономерности движения газов, а также механическое и тепловое взаимодействие между газом и движущимися в нём телами. Зарождение и развитие Г. д. происходило под непосредственным… … Энциклопедия «Авиация»
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера
